X
تبلیغات
رایتل

افعال نوع اول :     ать     ять                                                           

               Читать                   

                          Я                 Читаю                 Мы       Читаем

          Ты               Читаешь               Вы        Читаете

             Он/Она       Читает                Они       Читают

افعال نوع دوم :     еть     ить                                                           

طریقه صرف : 

                     Говорить                  

                                                Я                 говорю            Мы       говорим

          Ты               говоришь        Вы       говорите

            Он/Она      говорит         Они       говорят

نکته: 

افعال نوع دوم در صورتی که در پایان قبل از مصدری حرو فی همچون   Ч Ж Ш Щبیاید در صرف اول شخص مفرد به جای ю از у استفاده می شود

و در صرف سوم شخص جمع به جای  ят ازат  استفاده می گردد

 

Я                 Учу                   Мы       Учим

                                    

     

نکته: 

افعال نوع دوم در صورتی که در پایان قبل از پایانه مصدری حروفی همچون М В  Б  П بیاید در صرف اول شخص مفرد از حرف کمکی Л استفاده می شود 

                Любить                   

            Я                Люблю                  Мы         Любим

          Ты              Любишь               Вы          Любите

  Он/Она     Любит                  Они         Любат

منفی کردن :                                                                         

برای منفی کردن ساختار ها روسی کافی است به اول هر چیز Не اضافه کنیم

Это мой паспорт     

Это не мой паспорт     

امر :

ساختن افعال امر از مصدر نوع اول مختوم به ать   ять  دو حرف اخرین  ть  را خدف کرده و برای امر دوستانه (مفرد) й  و برای  رسمی ومحترمانه (جمع)  йте  اضافه می نمایم 

Читать ­­à Читай

             à Читайте

Читайте мой  Письмо

Повторять ­­à Повторяй

                   à Повторяйте

Учитель читает текст

Вы  Повторяйте 

نکته: 

ساختن فعل امر از افعال نوع اول بعد از حذف 5 حرف еватьавать  و به انتهای فعل у  اضافه و بعد برای دوستانه (مفرد) й و برای رسمی و محترمانه (جمع) йте  اضافه می نماییم

зоведавать­­ à зоведуй

                   à зоведуйте

зоведуйте кино пожалуйста

طرز ساختن فعل امر از افعال نوع دوم:

 برای ساختن امر افعال نوع دوم سه حرف انتهای فعل еть-ить  حذف می گردد و بعد برای دوستانه (مفرد) и و برای رسمی و محترمانه (جمع) ите  اضافه می گردد.

 Говорить à Говори

                à Говорите

Говорите по-русски  я панимаю

Смотреть  à Смотри

                à Смотрите

Смотрите филм пожалуйста

نکته:

تعدادی کم از افعال با استفاده از ь یا ьте امرشان ساخته می شود

اگر فعل نوع دوم  را صرف کنیم و در اول شخص مفرد  اودارنیه (ضربه) در پایانه حرفی قرار نگرفته باشد امر این افعال еть-ить حذف می گردد و بعد برای دوستانه (مفرد) ь و برای رسمی و محترمانه (جمع) ьте  اضافه می گردد.

       Готов ить             à  Готовь

         Готовьте

ساختن امر غیر مستقیم :

مثل بخواند – بخوانند از کلمه ПустьПускай در اول جمله استفاده می شود و فعل را به حالت عادی صرف می کنیم

Пусть       Мелика читат

Пускай

 

Пусть     Мелика И Сара читают

Пускай

نکته:

استفاده از ПустьПускай در این امر هیچ تفاوتی ندارد.

طرز ساخت زمان گذشته افعالی:

کافی است چه در افعال نوع اول و نوع دوم ть را از انتهای فعل حذف نمایم سپس برای فاعل مذکرЛ و برای مونث Ла وبرای خنثیЛо وبرای جمع Ли اضافه نمایم.

مذکر    Читать

        Я читаю журнал

        Я читаЛ   журнал

مذکر

        Он читеть  письмо

        Он читаЛ     письмо

مونث

        Она читеть  гозиета

        Она читаЛа   гозиета

زمان آینده:

طریقه ساخت زمان آینده مرکب استمراری

برای ساخت این گونه از به آینده نیاز به فعل کمکی   Быть را صرف می نمایم  وقبل از فعل می آورم و فعل را به صورت مصدر می آوریم 

 

 

                          Я                  буду               Мы       будим

          Ты               будишь           Вы       будите

          Он/Она       будет            Они       будут

                                     

Завтра я буду    там

                                Лара завтра будет  там 

                       Мы после завтра будим там

 Твои документы после завтра будут  там

زمان گذشته فعل بودن (Быть)  

 پس از حذف ть نثبت به جنسیت آن л-ла-ли-ло میگرد.

   مزکر     Быть à Был   

مونث        Быть à Была  

جمع          Быть à Были  

خنثی         Быть à Было 

Я был  там         Я была  таь

          Ты               Учишь               Вы       Учите

            Он/Она      Учит                Они       Учат

                  Учить